新飞跃情海1940年5月，法国Duvauchel中尉，肖代尔中士长官，以及彼迪维尔和塔塞士兵所在的第七军团溃败，他们驾驶着一辆从德军那里偷来的坦克牵引车追随溃败军，多亏了他们的那辆牵引车，使得他们从被俘的军团中逃脱......在多变的重逢途中，他们被视为英雄，而为了重逢，他们经历了一系列突发而妙趣横生的冒险。